Gotisk

- lær at læse og skrive gotisk

Log ind

Log ind er kun for dig, der har købt bogen. Første gang du logger ind? Følg vejledningen på sidste side i bogen.

Hvem er online?

Vi har 14 gæster og ingen medlemmer online

Gotiske tekster til tydning

Her kan du downloade en række billedfiler af gotiske tekster. Når du har downloaded filerne, kan du indlæse dem i programmet Transcript og i ro og mag transkribere (oversætte) teksten bid for bid. Læs gode råd om transkribering i bogen Gotisk.

jelling udsnit

 

Bogens tekster

Tekst 01 - Emil Sauters indledning til læsebog

Tekst 02 - Ord med små bogstaver

Tekst 03 - Ord med store bogstaver

Tekst 04 - Jelling

Tekst 05 - Tommerup

Tekst 06 - Lysning af vielser 1823

Tekst 07 - Hunden Karo

Tekst 08 - Kjøbmandspriser

Tekst 09 - Efter ferien

Tekst 10 - En bortrømt Bondekarl, 1

Tekst 11 - En bortrømt Bondekarl, 2

Tekst 12 - En bortrømt Bondekarl, 3

Tekst 13 - En bortrømt Bondekarl, 4

Tekst 14 - Hele Aaret rundt

Tekst 15 - Et uheldigt Løfte

Tekst 16 - Kirkebog Skamby 1777

Tekst 17 - Harboøre Jens, 1

Tekst 18 - Skilsmissebegæring 1852

Tekst 19 - Fæstebrev, del 1

Tekst 19 - Fæstebrev, del 2

Tekst 20 - Folketælling 1834, Haastrup

Tekst 21 - Brandtaksation Andst 1832

Tekst 22 - Skifte 1868, del 1

Tekst 22 - Skifte 1868, del 2

Ekstra materiale, sværhedsgrad fra * til *****

Tekst 23 - Panteobligation 1873 ****

Tekst 24 - Harboøre Jens, 2 **

Tekst 25 - Prærien ***

Tekst 26 - Palæstina ***

Tekst 27 - Brev Sønderjylland 02.04.1916 side 1, side 2, side 3, side 4 ****

Tekst 28 - Brev Sønderjylland 21.04.1916 side 1, side 2, side 3, side 4 ****

Tekst 29 - Brev Sønderjylland 07.05.1916 side 1, side 2, side 3, side 4 ****

Tekst 30 - Skifte Lars Knudsen 1814, side 1, side 2, side 3, side 4, side 5, side 6 *****

Tekst 31 - Skifte Therkild Jacobsen 1736,  Se skiftet online her og på de følgende 2 opslag. ***** 

Tekst 32 - Tugthusfange Ane Vita Madsdatter, livstid for tyveri af garn fra en tørresnor 1854, side 1, side 2, side 3, side 4, side 5 ****